Sprint de rédaction d'un manuel libre pour Processing en français

J'ai participé au sprint de rédaction du manuel libre de Processing en français. Nous présentons le résultat à Main d'Oeuvres à Saint-0uen, près de Paris, le 11 septembre 2010 à 15h00. Voici toutes les informations.

Le sprint

FLOSS Manuals : Manuels libres pour logiciels libres

Le manuel est en ligne à l'adresse http://fr.flossmanuals.net/Processing/Introduction

La philosophie du libre inspire la rédaction et la diffusion de ce manuel d'initiation à Processing, l'objectif étant à la fois :

  • d'offrir à un public débutant francophone les bases d'utilisation de Processing.
  • valoriser la communauté des développeurs et experts francophones de Processing impliqués dans la rédaction et l'actualisation de ce manuel en français.
  • fédérer plus largement la communauté francophone de Processing autour d'un projet commun de documentation (tant au niveau des co-auteurs que des commentateurs), sachant que l'ouvrage dans sa forme accessible en ligne (wiki) peut être amélioré et comporter de nouveaux chapitres, notamment à l'occasion de la parution d'une nouvelle version de Processing.

Production originale en français, ce manuel est vivant : il évolue au fur et à mesure des contributions. Pour consulter la dernière version actualisée, nous vous invitons à visiter régulièrement le volet francophone de Flossmanuals sur le site http://fr.flossmanuals.net.

Le noyau du manuel d'environ 260 pages a été réalisé en 5 jours dans le cadre d'un Booksprint qui s'est tenu à Paris du 6 au 10 septembre 2010 à l'initiative et avec le soutien de l'Organisation internationale de la Francophonie. (http://www.francophonie.org/)

Expérimentée et popularisée par la Floss Manuals Fondation dans le cadre de ses activités de création de manuels multilingues sur les logiciels et pratiques libres, la méthodologie du Booksprint permet de rédiger en un temps très court des livres de qualité. Un groupe de 6 experts francophones de Processing originaires d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Afrique se sont retrouvés dans une même lieu pour rédiger ce manuel. L’usage de la plate-forme de co-rédaction en ligne a permis également à d'autres personnes intéressées de s’associer à distance à l’expérience.

Nous espérons que ce manuel libre en français permettra d'accroître l'intérêt pour ce logiciel auprès des enseignants, des formateurs et plus largement auprès du public professionnel et amateur francophone.

Processing

Processing est un des principaux environnements de création utilisant le code informatique pour générer des œuvres multimédias sur ordinateur. Outre sa philosophie de fonctionnement particulière et sa simplicité d'utilisation, l'attrait de ce logiciel réside dans la diversité de ses applications : image, son, applications sur Internet et sur téléphones mobiles, conception d'objets électroniques interactifs.

http://processing.org/

Présentation publique

Rencontre - Événement Art Sensitif - Mains d'Oeuvres

Un moment de découverte de la culture du Libre dans le domaine de la création numérique, avec une présentation de méthodologies et d’outils de travail collaboratif pour l’édition d’ouvrages. Avec : Adam Hyde, Douglas Edric Stanley, Elisa Godoy Castro de Guerra, Julien Gachadoat, Alexandre Quessy, Cosmin Samoïla, Lionel Tardy.

Le CRAS, Centre de Ressources Art Sensitif à Mains d’Œuvres est un projet dédié au soutien de la création numérique. Le lieu a été crée en 2006, selon l’idée originale de Jean-Noël Montagné, Artiste et président de l’association Art Sensitif.

Mains d’Œuvres est un lieu de création et de diffusion, de recherche et d’expérience, destiné à accueillir des artistes de toutes disciplines, des démarches associatives et citoyennes.

Saint-Ouen (près de Paris), le 11 septembre 2010 à 15h00
Mains d’Œuvres
1, rue Charles Garnier
93 400 Saint-Ouen
http://www.mainsdoeuvres.org/

Articles connexes